Hallo, Ich bin neu in diesem Forum und Freue mich über gemeinsame Entdeckungen zu diesem Thema...

Hello, I am new in this Forum and invite you to discover this subject together...

DEUTSCH:
  Religion ist ein System. Viele Systeme, viele Religionen. Systeme entstehen durch Menschen, werden von Ihnen verwendet, weitergeleitet und stehen unter deren Einfluss. Wahrheit, Gott, Religiösität und Freiheit, oder welchen Namen man auch verwenden mag für Jenes welches wir suchen, erhoffen oder uns mit beschäftigen ist nicht durch den Menschen entstanden, noch ist es bestechlich oder beeinflußbar. Es hat nichts mit dem Menschen oder seiner limitierten Natur gemein, folglich hat es nichts mit Religion zu tuen. Dies heißt nicht, daß Religion gut oder schlecht ist, jedoch als eine Erschaffung des Menschen ist es hauptsächlich ein Werkzeug und kann als solches in den verschiedensten Arten und Weisen eingesetzt werden. Persönlich verwende ich es gerne und fand es sehr hilfreich in vielen Momenten meines Lebens. Jedoch scheint es offensichtlich, daß Religion und Wahrheit/Religiösität/Gott (nicht die Konzepte oder Ideen welche wir über jene haben, sondern Jenes was tatsächlich ist) absolut nichts miteinander zu tuen haben. Es scheint als sei Wahrheit nicht mit der Menschheit befaßt, Sie befaßt sich mit überhaupt nichts.. und vielleicht ist dies Ihre Schönheit.

ENGLISH:
»» Religion is a system. Many systems, many religions. Systems are made by man (meaning mankind, from here on always refering to men and women), used by men, passed on by men and  subject to be altered, used and responded to/observed by men. Truth, God, religiousness and freedom, or whichever name we wish to name that which we seek or aspire to, or are concerned about, is not man-made, nor is it corruptible or influencable. It has nothing to do with man or his limited ways, hence it has nothing to do with religion. This does not mean that religion is either good or bad, yet as something man-made it is primarily a tool and as such can be used in many different ways. As for myself, I like to use it and have found it useful at many instances of my life. Yet it seems obvious that religion and truth/religiousness/god (not the concepts or ideas we have about them, but that which actually is) have absolutely nothing to do with each other.It seems that truth is not concerned with mankind, it is not concerned with anything at all.. and maybe that is the beauty of it.